CinEd: una col·lecció de cinema europeu per a nens i joves

A la infància i la joventut la trobada amb una pel·lícula pot resultar una experiència reveladora: capaç de despertar l’amor pel cinema, d’obrir nous horitzons culturals, de transformar la sensibilitat, de generar preguntes i interrogacions.

A més, el cinema és un art privilegiat per descobrir el món; viatjar per llocs, cultures i èpoques diverses; reflexionar sobre la Història i les històries; conèixer altres llengües; compartir les emocions i emocionar-se.

La col·lecció CinEd reuneix una selecció de pel·lícules singulars, de gran potència expressiva, que apel·len i interpel·len a cadascú de forma única i personal. Ha sigut concebuda com una oportunitat per tal que els nens i joves descobreixin el cinema europeu, el coneguin i gaudeixin, i com un recurs pedagògic privilegiat per treballar àrees curriculars diverses.

Els materials pedagògics responen també a aquest doble objectiu: donar les eines per la descoberta activa, reflexiva i creativa del cinema, i proposar pistes pel treball transversal des de diferents àrees. El Bloc CinEd és l’espai per compartir els treballs, textos i creacions elaborats a partir de les pel·lícules.


Les pel·lícules, disponibles en versió original i amb subtítols al castellà, són:

  • El espíritu de la colmena, de Víctor Erice (Espanya, 1973, 93’)
  • En construcción, de José Luis Guerin (Espanya, 2001, 125’)
  • El verdugo, de Luis García Berlanga (Espanya, 1963, 91')
  • Rentrée des classes / La tornada a classe, de Jacques Rozier (França, 1956, 22’)
  • Il posto / El lloc de treball, d’Ermanno Olmi (Itàlia, 1961, 93’)
  • Pierrot le fou / Pierrot el boig, de Jean-Luc Godard (França, 1965, 112’)
  • O sangue / La sang, de Pedro Costa (Portugal, 1989, 95’)
  • Uma pedra no bolso / Una pedra a la butxaca, de Joaquim Pinto (Portugal, 1987, 91’)
  • Aniki Bóbó, de Manoel de Oliveira (Portugal, 1942, 68')
  • Petite Lumière / Petita llum, d’Alain Gomis (França, 2003, 15’)
  • Mies vailla mennelsyyttä / Un home sense passat, d'Aki Kaurismäki (Finlàndia, 2002, 97')
  • Modrý tygr / El tigre blau, de Petr Oukropec (República Txeca, 2012, 90')
  • Cum mi-am petrecut sfârşitul lumii / Com vaig celebrar el final del món, de Cătălin Mitulescu (Romania, 2006, 106’)
  • Císařův slavík / El rossinyol de l'emperador, de Jiří Trnka (Txecoslovàquia, 1949, 70')
  • The Happiest Girl in the World / La noia més feliç del món, de Radu Jude (Romania, 2008, 100')
  • L' Intervallo / L'interval, de Leonardo Di Costanzo (Itàlia, 2012, 90')
  • Le cinéma des origines / El cinema dels orígens (França, 2020, 45')
  • Le cinéma réinventé / El cinema reinventat (França, 2020, 69')
  • Lietuvių dokumentinių filmų programa / Programa de documentals lituans (Lituània, 2020, 44')


La col·lecció CinEd està destinada exclusivament a projeccions educatives i sense finalitat comercial. La participació és gratuïta. El funcionament i accés a la col·lecció es detalla a l’apartat: “Com participar

CinEd és un projecte impulsat i coordinat a Espanya per A Bao A Qu i liderat durant cinc anys pel l’Institut français (París), a partir d'octubre de 2020 el programa CinEd va passar a ser dirigit per la Cinemateca Portuguesa - Museu do Cinema, assumint la coordinació general durant els pròxims 2 anys. Desenvolupen CinEd en els altres països participants: ACFK  (República Txeca), Association ArtUrbana Collectif (Bulgària),  Cinema Arta  (Romania),  La Cinémathèque française (França), Contrasens  (Romania),  Deutsches Filminstitut & Filmmuseum (Alemanya),  GET -Cooperativa sociale (Itàlia), IhmeFilmi (Finlàndia), Association Meno Avilys (Lituània), Mog -Technologies (Soci tecnològic - Portugal),  Os Filhos de Lumière (Portugal), Shadow Casters (Croàcia).

CinEd està cofinançat pel programa MEDIA d’Europa Creativa de la Unió Europea i a Espanya compta amb el suport del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, l’ICAA i l’Instituto Cervantes.

A Bao A Qu

telèfon: 93 285 31 81

GIF89;a